Мечеть и вера
مَسْجِد
масджид
мечеть
Место совершения молитвы.
Первые слова
Читаем знакомые буквы и собираем словарный запас
Шаг 2 из 3
Слова даны в учебной словарной форме без падежных окончаний. Чтение ة при остановке отличается от привычного «т» в некоторых русских заимствованиях. Русские подсказки приблизительны; долгота гласных и звуки ع، ح، ق требуют прослушивания и практики.
Найдено: 40
Мечеть и вера
صَلَاة
саляа
молитва, намаз
Учебное чтение при остановке. В обиходе также «салят»; ة в связной речи может читаться как «т».
Мечеть и вера
دُعَاء
дуаа
мольба
В конце — хамза ء, отдельный согласный; русская запись упрощена.
Мечеть и вера
ذِكْر
зикр
поминание
Буква ذ — межзубная, не обычное «з».
Мечеть и вера
قُرْآن
куръаан
Коран
В слове есть хамза; долгий гласный отмечен алифом с маддой.
Мечеть и вера
إِيمَان
иимаан
вера
Ии и аа обозначают долгие гласные.
Мечеть и вера
وُضُوء
вудуу
ритуальное омовение
Начальный و — губной звук w, ء в конце — хамза.
Мечеть и вера
قِبْلَة
кибля
направление молитвы
Конечная ة при остановке не произносится как обычное «т».
Дом и еда
بَيْت
байт
дом
В слове три буквы: ب ي ت.
Дом и еда
بَاب
бааб
дверь
Сравните короткое «а» и долгое «аа».
Дом и еда
مَاء
маа
вода
В конце — хамза ء.
Дом и еда
خُبْز
хубз
хлеб
После ب стоит сукун: лишнего гласного нет.
Дом и еда
تَمْر
тамр
финики
Собирательное обозначение фиников.
Дом и еда
طَعَام
тааам
еда
Начальный ط — эмфатический; ع — глоточный согласный.
Дом и еда
حَلِيب
халииб
молоко
Начальная ح отличается от خ и ه.
Дом и еда
شَاي
шаай
чай
Шин ش имеет три точки сверху.
Люди и семья
أَب
аб
отец
В начале — хамза на алифе.
Люди и семья
أُمّ
умм
мать
Шадда удваивает م.
Люди и семья
أَخ
ах
брат
Конечная خ — заднеязычная.
Люди и семья
أُخْت
ухт
сестра
Сукун не даёт вставлять гласный между خ и ت.
Люди и семья
صَدِيق
садиик
друг
Начальная ص — эмфатическая; ق глубже, чем ك.
Люди и семья
ضَيْف
дайф
гость
Начальная ض — не обычное русское «д».
Учёба
كِتَاب
китааб
книга
В слове четыре буквы; ا обозначает долгий гласный.
Учёба
قَلَم
калям
ручка, перо
Начальная ق отличается от ك.
Учёба
عِلْم
ильм
знание
Начальная ع — отдельный согласный, хотя в русской записи он не передан точно.
Учёба
دَرْس
дарс
урок
Сукун над ر помогает читать без лишнего гласного.
Учёба
مَدْرَسَة
мадраса
школа
Слово имеет более широкое значение, чем только религиозная школа.
Учёба
طَالِب
таалиб
учащийся, студент
Мужской род; женская форма — طَالِبَة.
Время
يَوْم
йаум
день
و здесь входит в сочетание «ау», а не долгий «уу».
Время
لَيْل
ляйль
ночь
ي здесь входит в сочетание «ай», а не долгий «ии».
Время
صَبَاح
сабаах
утро
В конце — глубокая ح.
Время
مَسَاء
масаа
вечер
В конце — хамза ء.
Время
فَجْر
фаджр
рассвет
Слово также используется в названии утренней молитвы.
Время
جُمُعَة
джумуа
пятница
Средняя ع — согласный, в русской подсказке упрощён.
Полезные слова
نَعَمْ
наам
да
Произносите ع отдельно; не превращайте слово в один долгий гласный.
Полезные слова
لَا
ляа
нет
Здесь соединение ل и ا, а не отдельная новая буква.
Полезные слова
أَنَا
ана
я
Личное местоимение первого лица.
Полезные слова
أَنْتَ
анта
ты — к мужчине
К женщине — أَنْتِ, «анти».
Полезные слова
هُنَا
хунаа
здесь
Начальная ه — лёгкий выдох.
Полезные слова
أَيْنَ
айна
где
Вопросительное слово.
Проверьте себя
Отмечено: 0/40Прочитайте вслух и вспомните значение или название буквы.
مَسْجِد
1 из 40
Отметка — ваша самооценка. Возвращайтесь к карточкам и повторяйте их в разные дни.
Учебные источники и произношение
Точная постановка звуков важнее русской подсказки. В этих учебных материалах можно прослушать примеры: